Je suis fille de Miyanga
Fille impétueuse du soleil et du vent,
Descendante de corses,
Je suis l' anti- conformiste
Qui n’accepte d'être dans aucun moule
Si ce n’est celui du Seul Créateur.
Je suis née entre le jour et la nuit
Raison pour laquelle aucun mal
N’a jusqu’ici eu de dessus sur moi.
Forte et fragile à la fois
Soumise et rebelle,
Pleine de contradictions,
Entre sagesse, folie, intuition et discernement.
J’ai le sang chaud de mes pères
Et le cœur tendre de mes mères
Comme elles j’ai connu la douleur
De l’oppression masculine
Mais je me suis rebellée
Et Sans détruire,
J’ai combattu et gagner ma liberté.
Celle de faire de mon époux, mon ami.
Même si je le sais, les amitiés peuvent être fragiles.
Je suis la fille de Miyanga
Village jonché à 17 kilomètres de Koulamoutou
Terre des hommes vaillants et respectables, mes pères.
Je suis la descendante,
Née pour régner et bâtir pour la génération prochaine
Le pont vers les vraies valeurs.
N.A.MM